Découvrez en VO les aventures de DUNK au royaume de WESTEROS, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original. Dunk, jeune écuyer revêt les armeset l'armure de son ancien maître, qui vient de mourir, pour participer à sa place à un grand tournoi sous le nom de ser Duncan le Grand. En chemin, il rencontre un jeune garçon insolent surnommé "l'Ouf" et le prend à son service. Dunk va s'attirer de graves ennuis en intervenant alors qu'Aerion le flamboyant, neveu de Baelor, s'en prend violemment à une marionnettiste. Ayant frappé un prince de sang, il ne doit la vie sauve qu'à l'intervention de "l'Ouf" , qui se révèle être bien plus qu'il n'y paraissait.