|
Recensione John Steinbeck Discorso al banchetto del Nobel nel 1962
Ringrazio l'accademia Svedese per aver trovato il mio lavoro meritevole del più alto onore.
Nel mio cuore c'è qualche dubbio che io meriti il premio Nobel più di altri uomini di lettere che io rispetto e riversico - ma non c'è questione sul piacere e l'orgoglio che provo ad averlo per me stesso.
E' consuetudine per il destinatario del premio offrire un commento personale o scolastico sulla natura e sulla direzione della letteratura. In questo particolare momento, comunque, penso sarebe meglio considerare gli alti doveri e le responsabilità di coloro che fanno la letteratura.
Tale è il prestigio del premio Nobel e di questo posto dove mi trovo che sono spinto, non a squittire come un grazioso ed apologetico topo, ma a ruggire come un leone l'orgoglio nella mia professione e nei grandi e buoni uomini che l'hanno praticata negli anni.
. . .
Continua in inglese ed anche in versione audio sul nobelprize.org
Traduzione di Beat Blue.
Ti piace la scrittura creativa, la poesia e parlare di letteratura? Perche' non vieni sul forum di zam per incontrare nuovi amici con la tua passione!
|
I Libri
Ora puoi inserire le news di zam.it sul tuo sito.