“Fontana Gaia (= di gioia) o dei Satiri”: è nell’area del “Giardino del Lago di Villa Borghese.
È una piacevole fontana, costituita al centro da un finto puteale (dal latino puteus = pozzo), di forma rotonda, con decorazioni e rilievi, sormontato da un gruppo scultoreo bronzeo realizzato dallo scultore siciliano Giovanni Nicolini nel 1929.
L’opera raffigura una coppia di satiri a braccia protese che gioca con il piccolo figlio che ha tra le mani un grappolo d’uva.
Intorno al puteale, in simmetrica posizione, ci sono le marmoree teste in rilievo di 4 conigli. Dalla bocca di ognuno di essi esce un rivolo d’acqua che si riversa nella sottostante ampia vasca circolare.
L’espressione di gioia manifestata dalla famiglia di satiri è confermata dalla seguente epigrafe incisa nella parte superiore del basamento:
“Fons canit vitae laudem murmure suo” (= il mormorio della fontana canta le lodi alla vita).
