Autore Topic: Canzoni canadesi (Quebec)  (Letto 3031 volte)

polixena

  • Ippo Noob
  • *
  • Post: 47
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Canzoni canadesi (Quebec)
« il: Ottobre 21, 2012, 00:04:18 »
Tempo fa conobbi durante un viaggio che feci in Francia alcuni canadesi. Uno di loro mi spedì una cassetta con una scelta di canzoni. Oggi non la trovo più e da un po' di tempo sto andando alla ricerca dei pezzi che ogni tanto mi tornano alla memoria. Qui trovate i link degli unici due che per ora sono riuscito a rintracciare. Per me sono ovviamente un ricordo particolare che suscita emozioni legate a quel periodo.. ma credo che vi possano piacere. Si tratta comunque di brani che difficilmente si possono sentire da noi...

Ecco il primo link:

http://www.youtube.com/watch?v=lZAaEZAzGf0

e anche il testo:

Je reviendrai à Montreal

paroles: Daniel Thibon
musique: Robert Charlebois


Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing bleu de mer
J'ai besoin de revoir l'hiver
Et ses aurores boréales
J'ai besoin de cette lumière
Descendue droit du Labrador
Et qui fait neiger sur l'hiver
Des roses bleues, des roses d'or
Dans le silence de l'hiver
Je veux revoir ce lac étrange
Entre le cristal et le verre
Où viennent se poser des anges

Je reviendrai à Montréal
écouter le vent de la mer
Se briser comme un grand cheval
Sur les remparts blancs de l'hiver
Je veux revoir le long désert
Des rues qui n'en finissent pas
Qui vont jusqu'au bout de l'hiver
Sans qu'il y ait trace de pas
J'ai besoin de sentir le froid
Mourir au fond de chaque pierre
Et rejaillir au bord des toits
Comme des glaçons de bonbon clair

Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing bleu de mer
Je reviendrai à Montréal
Me marier avec l'hiver (bis)




Ed il secondo link:


http://www.youtube.com/watch?v=UZOM4koItSk&feature=related

e anche il testo:

QUAND LES HOMMES VIVRONT D'AMOUR

paroles et musique: Raymond Lévesque
cantato da Félix Leclerc, Gilles Vigneault et Robert Charlebois


Quand les hommes vivront d'amour,
Il n'y aura plus de misère
Et commenceront les beaux jours
Mais nous nous serons morts, mon frère

Quand les hommes vivront d'amour,
Ce sera la paix sur la terre
Les soldats seront troubadours,
Mais nous nous serons morts, mon frère

Dans la grande chaîne de la vie,
Où il fallait que nous passions,
Où il fallait que nous soyons,
Nous aurons eu la mauvaise partie

Quand les hommes vivront d'amour,
Il n'y aura plus de misère
Et commenceront les beaux jours,
Mais nous nous serons morts, mon frère

Mais quand les hommes vivront d'amour,
Qu'il n'y aura plus de misère
Peut-être songeront-ils un jour
À nous qui serons morts, mon frère

Nous qui aurons aux mauvais jours,
Dans la haine et puis dans la guerre
Cherché la paix, cherché l'amour,
Qu'ils connaîtront alors mon frère

Dans la grande chaîne de la vie,
Pour qu'il y ait un meilleur temps
Il faut toujours quelques perdants,
De la sagesse ici-bas c'est le prix

Quand les hommes vivront d'amour,
Il n'y aura plus de misère
Et commenceront les beaux jours,
Mais nous serons morts, mon frère.
Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.
(Epitteto)
La bellezza delle cose esiste nella mente di chi le osserva.
(Hume)
Fate attenzione alla tristezza.
E' un vizio.
(Gustave Flaubert)

Brunello

  • Mucchine
  • Pucca yo yo
  • *****
  • Post: 2274
  • Karma: +46/-15
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #1 il: Ottobre 29, 2012, 16:15:00 »
Veramente belle!

polixena

  • Ippo Noob
  • *
  • Post: 47
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #2 il: Ottobre 29, 2012, 22:43:28 »
Sono contento che ti siano piaciute. Nel frattempo sono riuscito a trovarne delle altre scoprendo una tra le più grandi artiste francofone del rock: Diane Dufresne. Fra poco posterò un paio di pezzi con relativi testi.
Se  ti piacciono fai girare la voce... Non penso che chi solitamente frequenta i topic relativi alla scrittura vada spesso a curiosare tra la msica. Magari lo segnalerò anche nella chat.
ciao
Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.
(Epitteto)
La bellezza delle cose esiste nella mente di chi le osserva.
(Hume)
Fate attenzione alla tristezza.
E' un vizio.
(Gustave Flaubert)

polixena

  • Ippo Noob
  • *
  • Post: 47
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #3 il: Ottobre 30, 2012, 00:35:15 »

Ecco il primo pezzo di Diane Dufresne (si pronuncia dian düfren), siamo nel 1975; io l'avevo ascoltato nel '79, ma lo trovo sempre magnifico! Qui la sua voce si declina in infinite sfumature suadenti e di trasparente carica di sensualità.

http://www.youtube.com/watch?v=1zfD50ttNYE


Diane Dufresne  Les hauts et les bas d'une hôtesse de l'air
Texte: Luc Plamondon / Musique: François Cousineau


Secrétaire...infirmière...hôtesse de l'air
Qu'est-ce que j'vas faire ?

J'aurais don' dû suivre ma première idée
J'aurais dû faire une secrétaire
Mais j'voulais passer toutt' ma vie à flyer
C'est pour ça qu'j'ai faitt' un hôtesse de l'air

Quand on passe la journée en l'air
Le soir on est pas mal à terre
Pas mal à terre
On peut pas s'envoyer en l'air
Autant qu'on aurait l'goût d'le faire
Qu'on aurait l'goût d'le faire
À Rome ou à Rio
À Hong Kong ou Tokyo

Toutes les chambres d'hôtel se ressemblent
De ville en ville, de soir en soir
Un jour on finira par tous dormir ensemble
La Terre entière sera une grande banlieue-dortoir

Casablanca ou Buenos Aires
Pour moé, c'est toutt' la même affaire
La même affaire
Air-Canada ou Quebecair...
En l'air une femme a pus d'frontières !

Hôtel Acapulco Princess...
Viens vite...C'est un S.O.S

Tous les playboys de la terre se ressemblent
De plage en plage, de bar en bar
Ça fait toujours bizarre de faire l'amour ensemble
Quand on sait au départ que c'est rien qu'pour un soir

Quand on passe not' jeunesse en l'air
Plus tard y'a pus grand' chose à faire
Ça dépend de qu'est-ce qu'on a l'air
On peut s'trouver une job à terre
S'trouver une job à terre...

Téléphoniste...
Réceptionniste...
Ou secrétaire...
Qu'est-ce que j'vas faire ?

Quand on passe la journée en l'air
Le soir on est pas mal à terre
Pas mal à terre
On peut pas s'envoyer en l'air
Autant qu'on aurait l'goût d'le faire...

Dans la vie c'est comm' ça
Y'a des hauts pis des bas

Mesdames et messieurs
Le capitaine et son équipage
Vous souhaite la bienvenue
À bord de ce Boeing 747
Veuillez attacher vos ceintures
Redresser vos sièges
Et cesser de fumer
Pour le temps du décollage

Merci de votre attention
Et bon vol...


Ed ecco il secondo del quale non ho ancora il testo:

Diane Dufresne  Message Extra-Terrestre


http://www.youtube.com/watch?v=ReLIDunHMV8
Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.
(Epitteto)
La bellezza delle cose esiste nella mente di chi le osserva.
(Hume)
Fate attenzione alla tristezza.
E' un vizio.
(Gustave Flaubert)

nihil

  • Mucchine
  • Drago
  • *****
  • Post: 5581
  • Karma: +82/-73
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #4 il: Ottobre 30, 2012, 07:35:00 »
Che belle musiche! Grazie di avercele fatte conoscere. L'ultima è molto sofisticata e quella che mi è piaciuta di più è la prima. Le farò ascoltare alla fidanzata canadese di mio nipote, chissà se le conosce! :D

polixena

  • Ippo Noob
  • *
  • Post: 47
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #5 il: Novembre 11, 2012, 02:47:04 »
Sono riuscito a trovare J'Ai Besoin D'Un Chum, che su you tube esiste solo cantata da Celine Dion, ma io preferisco l'originale cantata da Diane Dufresne. Volevo allegare un mp3, ma supera i 2 mega quindi non viene accettato. Se non riesco a ridurlo potete scaricarlo con un programma fantastico con cui trovi di tutto e scarichi gratuitamente (si chiama Songr lo potete scaricare qui: http://it.filewin.com/Songr/?p=IT&gclid=CIrm-9DhxbMCFYpY3godAFsA-g).
Una volta scaricato inserite come ricerca del pezzo: Diane Dufresne  J'Ai Besoin D'Un Chum
Ciao a tutti e fatemi sapere se vi è piaciuta e cosa ne pensate del programmino...
Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la metà.
(Epitteto)
La bellezza delle cose esiste nella mente di chi le osserva.
(Hume)
Fate attenzione alla tristezza.
E' un vizio.
(Gustave Flaubert)

nihil

  • Mucchine
  • Drago
  • *****
  • Post: 5581
  • Karma: +82/-73
    • Mostra profilo
Re:Canzoni canadesi (Quebec)
« Risposta #6 il: Novembre 11, 2012, 20:35:18 »
salve polix, dove ti eri cacciato?