Armonica, 1176. Mathurin Kerbouchard, giovane discendente di una famiglia di druidi e figlio del leggendario pirata bretone Jean, tornando dall'Irlanda scopre la sua casa bruciata. La madre è stata uccisa; il padre preso prigioniero e venduto come schiavo in Oriente da un barone corrotto. Deciso a ritrovarlo, il ragazzo si imbarca su una nave che fa rotta verso il Mediterraneo. Intelligente e ricco di spirito di osservazione, Kerbouchard ha ricevuto in eredità dal padre un'insaziabile sete di sapere e di fortuna. Il suo viaggio attraverso l'Europa, pieno di incontri e di pericoli, lo porta ad affrontare nemici di ogni sorta: mercenari, nobili gelosi e affaristi senza scrupolo.